and if http://www.rtl.de/film/kino_886962.php?media=video1&set_id=7430 don’t word retry after enter following login Mail : 3134289@gorillaswithdirtyarmpits.com password: 00000
I, too, was able to see them from following Demi’s directions! Thanks!
There was the trailer and then several clips. The whole thing is almost fourteen minutes long!
It is truly amazing how similar the German language is to English. It was very easy to understand what was going on. I am curious though….it actually looked like the actors were speaking German. How did they accomplish this?
Wow, I found it and its awesome!!! And luckily, I am German so I could understand everything :-) I guess now I will be spamed by advertisements because one has to register first. But its worth it, so just try this link: http://www.rtl.de/film/kino_886962.php?media=video1&set_id=7430
Bunty, just enter your name, email address and password after you click the button to register. The rest of those pages I just clicked through and didn’t even enter anything. It’s not that difficult to make out. It really isn’t.
Dubbing is a whole industry in Germany. (I am german)They go through a lot of trouble to get it lip-synchronized. Most “dubbers” are not too well known TV and/or Stage actors but get quite a lot of recognition for their work. And some even have a fanclub! did`t see the RTL-Site clips yet. Will check em out if they are for free.
You have to register. Its worth it. You can use babelfish or googte translation for registation convienience. I’m watching now.
Thanks iamfez! I downloaded it from the link you put!
I love the scene with Harry and the Order flying over London, I can nor wait to see this scene in a big screen!
I liked the scene with Umbrigde when Harry says “Voldemort” and everyone is so silent you can even hear the sound of a quill falling.
The thestrals scene is awesome too, the thestral is really cool , and it’s perfect how Harry see it and the others can not see anything, just like the book, perfect.
Shoot,
It won’t even let me register. When I push the registration button, it just says Done.
sigh
So typical….
Oh and there are obvious hints at Harry-Ginny!! yeah!! like the bridge scene, the look Ginny gives to Hermione when Hermione says to Harry that Cho didn’t stop looking at Harry during the Hogsmeade meeting and Harry smiles. Again, like the book: Cho doesn’t stop looking at Harry at the meeting, Hermione says it to him, Harry is happy because of it and Ginny feels sad. So, they couldn’t be more canon.
Neville looks Pi$$ed in that last scene. He’s a long way from that frightned little boy in the Socerers Stone.
The movie sounds good in german. They seem to have done a good job dubbing it, and I don’t speak a word of german!