For those teenager’s out there….why not ask a parent, guardian, aunt, uncle, or older sibling to enter on your behalf. That’s quite legal.

How many times can I enter this contest?

Just once. Haha the winning e-mail would be pretty funny to see.

can e please please please PLEASE have a contest for teens? Any who..i should be seeing HBP now.sniff

THANK YOU for that translation! :) It would be amazing to win!

Um, do any of these teenagers complaining remember that the contest to send 2 people to the Deathly Hallows release was open for teenagers. Now THAT was upsetting for a life long (going on 10 years) harry potter fan who had just turned 21.

Don’t worry kids, there will always be other contests. Besides, they are giving away 10 books and millions of people are going to enter. You would have a better chance winning the local lottery.

yeah, but that contest was one out of how many there have been? It’s just kind of upsetting because I’ve been reading Harry Potter for about 9-10 years as well as I started reading them when I was 8 and am only 17. Out of the 3 contest age categories, the preteens and teens in middle and high school are greatly underappreciated

Yeah it will be a real avallanche of answers as it’s open for the whole world….

For those who are preocupied how to get them sent if outside of germany ? I would say it’s easy. You just have to ask them to send it to you and pay the parcel.

Happy winnings to all, including me.

I entered. It’s going to be hilarious when I get tons of emails on sales on amazon in German!

Oh well, it’s worth it. Except.. how will I know what to do if they email me in German that I’ve won? LOL!

I’m soooo lucky that I turned 18 last month. Yay I can enter.

Is it an enter once thing or an enter once a day thing?

Dee, don’t worry if you win, there will be always some people around in Leaky who can translate german. It’s an international site after all, united in the pleasure and adventure of the HP world.

Cool! Finally a contest in Germany. If I win, I won’t have to pay the collector’s edition lol

Funny though that everyone over 18 can enter. They could have had it opened for everyone from 0-99 then. Now sometimes we germans don’t think that far…

Finally a competition that the people who grew up with Harry can win

Karen, I’ve never heard this yet, so I don’t know. (: In (the?) Hungarian translation Hermione is Hermione, but the people pronounce it Hair-me-oh-e as in ten.