MyLeaky Login

Join the largest Harry Potter Social Network on the Web! | FAQ

In the News

"Deathly Hallows" Translation Released in Portugal and in the Netherlands (Updated)

Harry Potter and the Deathly Hallows
Posted by: Edward
November 17, 2007, 01:36 AM

The country of Portugal is now celebrating the release of “Harry Potter and the Deathly Hallows,” as the translated version of the seventh book in author J. K. Rowling’s series was released there today. TLC reader Rute, tells us of a midnight release party for winners of the previously announced contest, complete with a Potions Classroom and HoneyDukes Shop, full of tasty sweet treats. The party also featured people dressed up as the characters of Hagrid and Professor McGonagall, entertaining the children along with the sounds of Moaning Myrtle playing throughout the night.

Updated: In addition to its release in Portugal, the translation of “Deathly Hallows” was also released in the Netherlands on November 17th. The book, published by de Harmonie, was translated by Wiebe Budingh and contains 512 pages. The cover art for this book, containing the title, can be seen right here in our Image Galleries.

Thanks to Rute and Frits for mailing!

Previous Article | Next Article Browse all Recent Harry Potter and the Deathly Hallows News

13 Comments

Erin
Posted by Erin on November 17, 2007, 06:13 AM report to moderator
vick86
Posted by vick86 on November 17, 2007, 07:16 AM report to moderator
Pedro23
Posted by Pedro23 on November 17, 2007, 12:51 PM report to moderator
Renata
Posted by Renata on November 17, 2007, 01:31 PM report to moderator
Ingmar
Posted by Ingmar on November 17, 2007, 02:33 PM report to moderator
DaMatriX
Posted by DaMatriX on November 17, 2007, 08:30 PM report to moderator
Tom
Posted by Tom on November 17, 2007, 11:33 PM report to moderator
DaMatriX
Posted by DaMatriX on November 18, 2007, 01:41 AM report to moderator
redbeard
Posted by redbeard on November 18, 2007, 08:03 AM report to moderator
Lies
Posted by Lies on November 18, 2007, 01:36 PM report to moderator
Ana Sousa
Posted by Ana Sousa on November 18, 2007, 09:03 PM report to moderator
Tarana
Posted by Tarana on November 19, 2007, 12:22 AM report to moderator
trixi
Posted by trixi on December 13, 2007, 04:24 PM report to moderator
You must be logged in to MyLeaky to comment. Please click here to log in.

Finding Hogwarts
PotterCast Interviews Jo Rowling! Click here to Listen! The Books Everything...Half-Blood Prince...and the rest of the HP Films Leaky Apps

Guess That Book

"Let me just say that handing out signed pictures at this stage of your career isn't sensible -- looks a tad bigheaded, Harry, to be frank. There may well come a time when, like me, you'll need to keep a stack handy wherever you go, but" -- he gave a litt

Learn to knit your own 'Weasley Sweater'. Learn to brew your own 'Butterbeer'. Find out how at Leaky Crafts!

Scribbulus Essay Project

Issue 28 - Jul. 2014

Scribbulus is THE place for Leaky Cauldron readers to submit their essays and opinion pieces!
See more over at Scribbulus!